ТАТАР ЭКИЯТЛЕРЕ – ТАТАРСКИЕ СКАЗКИ

Лот “Подарочное издание Татарских народных сказок на двух языках + новинка “ЧУДО В ПЕРЬЯХ”

Очень многие часто спрашивают нас почему книга с татарскими сказками на русском языке, а не на татарском?

Издание “Татарские народные сказки” отвечает на все подобные вопросы. Текст книги дан на двух языках параллельно в двух колонках.

Содержание:

Алпамша и смелая Сандугач (в переложении Айдара Хусаинова)

Золотое перо (в переложении Каримова Алена (Alena Karimova)

Золотая птица (в переложении Айдара Хусаинова)

Сказка о жене падишаха и Алтынчеч (в переложении Илдар Абузяров (Ildar Abuzyarov)

Белый волк (в переложении Каримова Алена (Alena Karimova)

Гульназек (в переложении Илдар Абузяров (Ildar Abuzyarov)

Дутан-батыр (в переложении Айдара Хусаинова)

Тан-батыр (в переложении Айдара Хусаинова)

Книга “Татарские народные сказки” отпечатана на бумаге высокого качества. Ее обложка является произведением искусства: обтянутая шелком, она украшена тончайшим золотым орнаментом и сказочными сюжетами. Иллюстрации к книге выполнены художником Азат Миннекаев (Azat Minnekaev). Общая редакция Равиля Бухараева. Бонусом к книге приложен диск со сказкой “Белый волк” в исполнении Сергея Шакурова. Дизайн книги – Дамир Залялетдинов.